Se calcula que el 2% de las emisiones mundiales de dióxido de carbono (CO2) se deben al sector de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Esta cifra equivale a 1.000 millones de kilovatios de electricidad, necesarios para mantener en funcionamiento 3.000 millones de ordenadores personales y dispositivos móviles y más de 500 millones de servidores informáticos.

Ahora, un proyecto denominado FIT4Green («TI federada para un impacto medioambiental sostenible»), subvencionado por la UE dentro del Séptimo Programa Marco, pretende menguar este ingente consumo.

El equipo de FIT4Green quiere reducir el consumo energético creando unos complementos o «plug-ins» dedicados a la energía, y que intervendrán en los marcos de automatización de los centros de procesamiento de datos para reducir al mínimo posible el consumo total de energía, desactivando todos aquellos componentes que no se encuentren en funcionamiento.

El sector global de las TIC genera actualmente una cantidad de emisiones de CO2 que equivalen a las del sector aeronáutico. Por tanto, resulta indispensable que esta industria encuentre formas radicales de recortar su consumo energético.

Más información

Durante una investigación arqueológica llevada a cabo en la isla indonesia de Timor, científicos de la Australia's Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) han desenterrado los huesos de la rata más grande jamás vista.

Se trata de un ejemplar que debió pesar unos seis kilos, explican los investigadores. La datación por carbono ha demostrado, además, que esta enorme rata sobrevivió hasta hace entre 1.000 y 2.000 años.

Además de la rata gigante, en las excavaciones han aparecido los restos de un total de 13 especies de roedores, 11 de ellos desconocidos hasta el momento para la ciencia. Ocho de estos roedores también fueron muy grandes, con un kilo o más de peso.

Actualmente, los roedores constituyen el 40% de la diversidad de mamíferos del mundo entero, por lo que resultan un elemento clave de los ecosistemas. Por eso, afirman los científicos, mantener dicha diversidad resulta tan importante como la protección de ballenas o de pájaros.

Más información

Cuando, en cualquier situación, nuestra mente comienza a divagar o empezamos a “soñar despiertos”, resulta difícil recordar qué estábamos haciendo antes de dejar de prestar atención.

Ahora, un estudio realizado por científicos de la Universidad de Carolina del Norte y de la Florida State University ha revelado que este efecto “amnésico” que conlleva soñar despiertos aumenta cuanto más lejos se vaya nuestra mente, por ejemplo, a recuerdos de un pasado remoto.

En uno de los experimentos realizados para la investigación, los científicos mostraron a los participantes una lista de palabras y, después, les pidieron que pensaran bien en su hogar (en el que habían estado esa misma mañana), bien en la casa de sus padres (a la que hacía semanas que no iban). Después, se les enseñó otra lista de palabras.

De ambas listas tuvieron que recordar todas las palabras que pudieron: se demostró que aquellos voluntarios que habían divagado con sus mentes por recuerdos más cercanos (su propio hogar) recordaban más palabras que los que pensaron en la casa de sus padres (recuerdos más lejanos).

Este hallazgo podría tener aplicaciones prácticas para personas que quieran olvidar cualquier recuerdo: si no nos gusta pensar en algo, cuanto más lejos dejemos volar nuestra mente, más fácil será que el recuerdo desagradable se nos olvide, afirman los investigadores.

Más información

Los niños que han padecido lesiones cerebrales perinatales presentan dificultades para desarrollar habilidades narrativas, incluso cuando desarrollen otras habilidades lingüísticas, como el vocabulario, a medida que maduran, revela un estudio de la Universidad de Chicago, en Estados Unidos.

Estas lesiones, que se calcula afectan a uno de cada 4.000 niños, se producen antes o después del parto, y pueden dañar a áreas del tejido cerebral. Los resultados obtenidos en la investigación sugieren que los niños que sufren este tipo de lesiones padecen limitaciones en la flexibilidad cerebral que requieren las funciones lingüísticas.

Los científicos estudiaron a 11 niños de una edad media de seis años con este tipo de lesiones, y a 20 niños sanos de las mismas edades. A todos se les pidió que contaran historias sobre determinados temas.

Con el fin de comprender mejor el desarrollo del lenguaje, se estudió en todos los casos la extensión de los relatos de los niños, la diversidad de vocabulario, la complejidad sintáctica empleada y la estructura general de su discurso: los niños con lesión cerebral perinatal produjeron historias más cortas y menos complejas, aunque usaron un vocabulario similar al del resto de los niños, explican los investigadores.

Más información

Científicos del Instituto de Investigación Médica Walter and Eliza Hall, de Melbourne (Australia) han identificado tres compuestos clave que hacen que el gluten resulte tóxico para las personas celiacas.

Quienes padecen celiaquía no pueden ingerir el gluten que se encuentra en la mayoría de los panes, en los cereales, en la pasta, en las galletas o en la cerveza, entre otros muchos alimentos, porque les provoca una reacción en el sistema inmune que a su vez ocasiona daños en el intestino delgado, dificultando la capacidad de éste de
absorber los nutrientes.

Los investigadores australianos analizaron durante nueve años a un total de 200 celiacos a los que se les pidió que consumieran ciertos alimentos con gluten, como pan o cebada. Seis días después de este consumo, los científicos tomaron muestras de sangre a los voluntarios, para medir su respuesta inmune.

A partir de estas pruebas, pudieron identificarse tres péptidos (moléculas formadas por la unión de varios aminoácidos) del gluten particularmente tóxicos, que serían los relacionados con la mayoría de las respuestas del sistema inmune al gluten. Este hallazgo podría propiciar el desarrollo de nuevos tratamientos y métodos de diagnóstico de esta enfermedad.

Más información

El MDMA (3,4-metilendioximetanfetamina) o éxtasis, droga psicoactiva de origen sintético con propiedades estimulantes, podría servir algún día para aliviar los síntomas de las personas que padecen trastorno por estrés postraumático (TEPT) y que no responden a otros tratamientos psicoterapéuticos.

Esto es lo que sugieren los resultados de un estudio realizado por científicos de la Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies (MAPS) de California, con un total de 20 pacientes que padecían TEPT crónico, y para los que no habían funcionado otras terapias tanto de psicoterapia como de psicofarmacología.

Los participantes, que fueron tratados con una combinación de MDMA y psicoterapia, mostraron una mejoría significativa tanto clínica como estadísticamente en un total del 80% de los casos tratados, afirman los investigadores. Los pacientes no experimentaron, durante el periodo de tiempo de duración de las pruebas, ningún efecto adverso relacionado con el consumo de MDMA.

Los investigadores explican que el uso de éxtasis en estas terapias facilita la introspección con un temor reducido, lo que permite que la psicoterapia aplicada surta mayor efecto.

Más información

Enfadarse puede ayudar a obtener el éxito en una negociación con americanos de origen europeo, pero puede dar al traste con una negociación llevada a cabo con individuos asiáticos.

Ésta es la conclusión de un estudio realizado por científicos de la escuela de negocios INSEAD sobre cómo las personas de diferentes culturas reaccionan a la ira en un intento de acuerdo.

En el estudio participaron voluntarios de la Universidad de California en Berkeley, de diversa procedencia. El experimento consistió en que los participantes resolvieran una negociación a través de un ordenador, con un programa informático, aunque ellos creían que estaban negociando con otras personas.

En algunos casos, el ordenador mostró emociones de cólera y, en otras, ninguna emoción. Los americanos de origen europeo hicieron concesiones mucho más importantes a sus supuestos oponentes enfadados, mientras que los participantes asiáticos o americanos de origen asiático hicieron lo contrario: fueron más reticentes con los oponentes coléricos que con los que no mostraron emoción alguna. Otro experimento arrojó resultados similares.

Según los investigadores, la diferencia en las reacciones radicaría en lo que cada uno supone que es “aceptable”. Estas reacciones dependerían, por tanto, del entorno cultural de cada individuo, que debe ser tenido en cuenta a la hora de iniciar una negociación, para asegurar su éxito.

Más información

Los sentimientos de inseguridad con respecto a las relaciones personales pueden predisponer a los que los padecen a desarrollar ciertos problemas de salud, sugiere un estudio reciente realizado por científicos de la Acadia University de Canadá.

En la investigación fueron analizados los datos de un total de 5.645 adultos de edades comprendidas entre los 18 y los 60 años. Estos datos fueron tomados de la National Cormorbidity Survey Replication, y su análisis reveló que las personas que se sienten inseguras en sus relaciones personales o que evitan tener relaciones cercanas con otros presentan un riesgo mayor de desarrollar varias enfermedades crónicas.

Las personas analizadas fueron divididas en tres grupos, según el estilo de relaciones que establecían: seguras (capaces de intimar con otros y que otros dependan de ellas), esquivas (con dificultades para intimar y confiar en otros) y ansiosas (preocupadas por el rechazo).

Posteriormente, a los participantes se les realizó un cuestionario sobre su historial de artritis, problemas crónicos de espalda y cuello, frecuencia de dolores de cabeza, otras formas de dolor crónico, alergias, infartos cerebrales y ataques al corazón, entre otros trastornos.

De esta forma, pudo constatarse que las personas que evitaban comprometerse con los demás presentaban una tendencia mayor a sufrir trastornos dolorosos (como dolores de cabeza severos o frecuentes). Las personas de tipo ansioso, por su parte, presentaban un mayor riesgo a padecer problemas en el sistema cardiovascular (como ataques al corazón o hipertensión).

Según los investigadores, estos resultados sugieren que las personas inseguras en sus relaciones son más propicias a padecer trastornos de la salud, particularmente enfermedades cardiovasculares.

Más información

Una investigación realizada en la Hertfordshire University del Reino Unido ha demostrado empíricamente, por vez primera, que las mujeres tienen más capacidad de realizar varias tareas a la vez que los hombres.

El estudio, en el que participaron 50 mujeres y 50 hombres, todos ellos estudiantes universitarios, consistió en que, durante ocho minutos, los voluntarios realizaran diversas tareas: resolver problemas matemáticos sencillos, leer un mapa, contestar a una llamada telefónica en la que se les hicieron preguntas de conocimiento general e idear una estrategia para encontrar unas llaves perdidas imaginarias.

Según los investigadores, ambos sexos rindieron de manera similar en la resolución de los problemas matemáticos y en la lectura de mapas, pero las mujeres fueron claramente superiores a los hombres –un 70% de ellas lo hizo mejor que los varones- en lo que a planear cómo encontrar las llaves se refiere.

Los científicos afirman que, a pesar de que en general se cree que las mujeres son más capaces de resolver múltiples tareas al mismo tiempo que los hombres, hasta ahora no se habían recopilado evidencias científicas que demostraran la veracidad de esta creencia.

Más información

La NASA ha confeccionado el primer mapa global de la altura de los bosques del mundo que ayudará a los científicos a estimar el carbono almacenado en las masas forestales y a calcular la velocidad del ciclo del carbono.

La NASA ha utilizado datos de satélites y la tecnología láser denominada lidar para confeccionar este mapa global. De esta forma, se ha podido determinar que los árboles más altos del mundo están en América del Norte y Noroeste del Pacífico, así como en algunas regiones del sudeste asiático.

El procedimiento tecnológico seguido para confeccionar este mapa es el siguiente. En primer lugar, se captan desde satélites cortes verticales de la altura de las copas de los árboles. A continuación se emiten pulsos de luz desde los satélites hacia la superficie de la Tierra y se mide el tiempo de rebote de estos impulsos, desde el suelo hasta la copa de los árboles. De esta forma se puede conocer la altura de los árboles.

Para la confección del mapa se han empleado más de 150 millones de pulsos láser a lo largo de siete años. La información obtenida de esta forma, se ha combinado con los datos obtenidos por otros satélites que cubren áreas más extensas de bosques para confeccionar el mapa global.

Más información

Investigadores del Instituto Max Planck de Química Biofísica (Alemania) y del Instituto de Física Nuclear de San Petersburgo (Rusia) han conseguido grabar un vídeo que muestra ribosomas, las fábricas de proteínas celulares de los organismos, funcionando a pleno rendimiento.

Los ribosomas tienen un tamaño diminuto, de unos 25 nanómetros de largo, prácticamente como los virus más pequeños. Por ello, el estudio de su estructura dista mucho de ser sencillo. Por otra parte, hasta el momento sólo se habían obtenido imágenes estáticas de los ribosomas y, dado que son básicamente máquinas con partes móviles, no se habían podido conocer muchos aspectos de su funcionamiento.

Los científicos grabaron a los ribosomas en acción con una técnica que consiste en ponerlos en funcionamiento en una solución. De esta solución se extrajeron muestras en momentos distintos y se congelaron con rapidez. Este proceso detuvo la maquinaria molecular en distintas etapas del proceso.

Con un microscopio electrónico, se obtuvieron posteriormente una serie de imágenes de los ribosomas en estas fases de la producción de proteínas, en las que cambia su estructura tridimensional. Este trabajo ofrecerá información sin precedentes sobre el funcionamiento de estas piezas esenciales de la maquinaria celular, y podría facilitar la creación de nuevos fármacos.

Más información

Más de la mitad de la población mundial no toma la cantidad necesaria de vitamina D, advierte un científico de la Universidad de California en Riverside, Estados Unidos.

Según él, este hecho demuestra que sólo con comer alimentos que contengan esta vitamina (como la leche, los yogures, el huevo o el zumo de naranja) no basta para resolver una carencia que afecta a la mayoría de los occidentales.

Los adultos deberían consumir unas 4.000 unidades internacionales (UI) de vitamina D diarias, una ingesta que puede lograrse combinando la alimentación, la exposición a los rayos solares (que ayudan a procesar esta vitamina en el organismo) y los suplementos vitamínicos.

Se ha demostrado que la vitamina D puede reducir la incidencia de cáncer de pecho y de colon, así como de la diabetes de tipo 1. Por el contrario, su carencia está asociada a problemas de salud como la osteoporosis, el raquitismo, la fatiga crónica y algunos tipos de cánceres.

Más información

El español se confirma en la tercera posición mundial en la Red –tras el inglés y el chino, cuyas comunidades abarcan el 50% de todos los usuarios–, con unos 136 millones de usuarios, lo que supone el 33% de la población del dominio lingüístico hispánico y el 8% de los internautas mundiales.

A pesar del desequilibrio con las otras dos lenguas mayoritarias en la Red, la comunidad hispanohablante en Internet ha aumentado considerablemente en los tres últimos años: según el buscador Google, en estos momentos hay 681 millones de páginas en español, cifra sólo aventajada por el inglés, con 9.890 millones, y el chino, con 806 millones.

El índice de productividad de los internautas hispanohablantes, resultado del porcentaje de usuarios de cada dominio y el porcentaje de páginas electrónicas escritas en español, ha aumentado del 0,99% en 2005 al 5% en 2009, más que el del portugués, árabe, coreano y chino.

Aproximadamente 8,4 millones de españoles son lectores de prensa digital en sus ordenadores, a los que habría que añadir 2,9 millones más que acceden a los diarios a través de sus teléfonos móviles. El 20% del total son lectores intensivos de la prensa digital y pasan unas tres horas mensuales leyendo noticias: de hecho, el número de lectores de prensa digital sobrepasa a los lectores totales de periódicos impresos.

El perfil de los usuarios de los 850 diarios digitales en español existentes en el mundo es masculino y menor de 45 años.

Son datos extraídos del libro El español en la Red (Col. Fundación Telefónica/Ariel), escrito por los lingüistas Guillermo Rojo y Mercedes Sánchez, el cual sintetiza los datos cambiantes que en este momento tenemos acerca de la situación del español en la Red.

Más información

Cuanto más pesa una mujer mayor, peor es su capacidad de memoria, señala una investigación realizada por científicos de la Universidad Northwestern, en Estados Unidos.

Este efecto es más pronunciado en aquellas mujeres cuya grasa se acumula alrededor de las caderas que en las mujeres con exceso de grasa alrededor de la cintura, afirman los investigadores.

En el estudio fueron analizadas un total de 8.745 mujeres post menopáusicas, de edades comprendidas entre los 65 y los 79 años, y cognitivamente normales. Las pruebas realizadas demostraron que la memoria de las mujeres con sobrepeso había ido en detrimento, a pesar de mantenerse dentro de niveles normales.

Los investigadores afirman que, dados los resultados obtenidos en el estudio, hay que tener en cuenta que la obesidad y un Índice de Masa Corporal alto pueden reducir las capacidades cognitivas y la memoria.

Más información

La familia puede ser un apoyo y ayudar a la adaptación de los niños que empiezan a acudir a la escuela o, por el contrario, puede suponer una fuente de estrés, distracción y comportamientos inadaptados en el colegio, señala un estudio realizado por científicos de la Universidad de Rochester, en Nueva York.

En la investigación se demostró, asimismo, que los niños que proceden de entornos familiares fríos y controladores sufren muchas dificultades en el colegio, durante los tres primeros años de escolarización.

Por otro lado, los niños procedentes de familias en las que hay muchos conflictos padecen ansiedad y aislamiento social en los primeros años de colegio. Los científicos concluyen que existe una relación entre las relaciones familiares y las escolares, aunque afirman que no todos los comportamientos negativos en la escuela pueden relacionarse con problemas familiares.

El presente estudio analizó a un total de 234 familias con hijos de seis años de edad. En él se identificaron tres perfiles de familias distintos: la familia feliz (cohesionada); y dos tipos de familias infelices: las familias en las que priman el control y las relaciones frías entre sus miembros y las familias en las que los niveles de hostilidad e intrusión destructiva limitan el sentido de la familia como “equipo”.

Más información

UNIFI Communications, una operadora líder a nivel internacional con sede en EE.UU., e Interoute, compañía propietaria y operadora de la red de fibra más avanzada de Europa, han firmado un acuerdo por el que Interoute proporcionará soporte y conexión en Italia al primer cable submarino de fibra óptica que compite en Albania. Este cable forma parte de una nueva red promovida por UNIFI para conectar los Balcanes con Italia, y entrará en funcionamiento en el primer trimestre de 2011.

En función de este acuerdo, Interoute suministrará los servicios y soporte necesarios para la llegada del cable de UNIFI a Italia y para la conexión de la nueva red –denominada BIN, Balkans-Italy Network– con los principales centros de acceso a redes de telecomunicaciones en Milán y Frankfurt (Alemania).

UNIFI prevé que la primera fase de su nueva red en los Balcanes proporcione conectividad óptica perfecta en Tirana, la capital de Albania, a unos 40 kilómetros de distancia. Los siguientes pasos del proyecto serán la selección del proveedor de cable submarino y el encuentro con posibles socios interesados en modificar la configuración del cable e incluir mayor capacidad para la conexión de otros países en el futuro, tales como Montenegro, Grecia o incluso países de Oriente Medio a través del Mar Mediterráneo.

También en esta primera fase, UNIFI espera establecer el primer punto de acceso a la red (Network Access Point, PAN) en Albania, que permitirá la interconexión con operadores de telecomunicaciones del país e ISPs y que previsiblemente se convertirá además en uno de los principales centros de intercambio de telecomunicaciones de los Balcanes. Para hacer frente a las necesidades del mercado en la región, UNIFI tiene previsto incluir en el futuro el desarrollo de conectividad terrestre adicional en los países vecinos, tales como Grecia, Kosovo, Macedonia y Montenegro. Estos enlaces de fibra servirán para estimular el crecimiento de la conectividad en otros mercados regionales, como Bulgaria y Turquía.


Más información

¿Cómo se las arregló Leonardo da Vinci para conseguir pintar unas caras tan perfectas? Por vez primera, se han realizado análisis químicos cuantitativos de siete pinturas del artista presentes en el Museo del Louvre de París (incluida la Mona Lisa), para tratar de desvelar este misterio.

Los análisis fueron realizados sin extraer ninguna muestra de los cuadros, con un espectrómetro de fluorescencia con el que se evaluó el grosor de cada una de las capas de pintura de las obras, así como la composición química de dichas capas.

De esta forma, se reveló que da Vinci utilizó diversas mezclas de pintura para conseguir las sombras de sus imágenes, combinando esmaltes, pigmentos y aditivos, como óxido de manganeso o cobre. Asimismo, el estudio ha demostrado que el pintor aplicaba distintos grosores de barniz, en capas de entre uno y dos micrómetros, con el fin de lograr los matices deseados.

Las pinturas de Leonardo da Vinci han fascinado desde siempre a los expertos por la amplia gama de efectos ópticos sutiles que presentan. El más conocido de ellos es el “sfumato”, un efecto vaporoso que el artista creó superponiendo varias capas de pintura extremadamente delicadas, con el fin de generar contornos imprecisos, así como un aspecto de vaguedad y lejanía.

Más información

Una nueva investigación realizada por científicos del BBSRC Centre for Integrated Systems Biology of Ageing and Nutrition (CISBAN) de la Newcastle University, en el Reino Unido, ha conseguido explicar porqué una dieta baja en calorías ayuda a prolongar la vida y reduce la incidencia de trastornos relacionados con el envejecimiento.

Partiendo de la hipótesis de que la senectud celular (momento en que la célula deja de reproducirse) es la causa principal del envejecimiento, los investigadores trataron de definir los efectos de una dieta baja en calorías en este proceso celular.

Para ello, sometieron a un grupo de ratones a una dieta restringida. Posteriormente, se comprobó que estos animales presentaban una acumulación reducida de células senescentes (que empiezan a envejecer) en el hígado y en los intestinos, dos órganos que tienden a acumular un gran número de este tipo de células a medida que los animales envejecen.

Por otro lado, los científicos descubrieron que los telómeros de los cromosomas de los ratones que consumieron una dieta baja en calorías se mantuvieron en buen estado, a pesar del envejecimiento de los animales. Los telómeros son los extremos de protección de los cromosomas, que impiden que en éstos se produzcan fallos y, en consecuencia, ciertas enfermedades.

La dieta restringida se aplicó a ratones adultos, durante un breve periodo de tiempo, lo que demuestra que no es necesario seguir una dieta muy baja en calorías durante toda la vida para obtener beneficios para la salud, afirman los investigadores.

Más información

El diario El País publica hoy un llamamiento de solidaridad de Bernard-Henry Lévy contra una mujer condenada a morir lapidada en Irán por el supuesto delido de mantener relaciones con un hombre varios años después de la muerte de su marido. A continuación extractamos algunos párrafos del llamamiento del filósofo y escritor francés de origen argelino.

Sakineh Mohammadi Ashtiani no será lapidada. Ante la movilización internacional, las autoridades iraníes han anunciado que no ejecutarán la sentencia dictada por los jueces. Pero, atención: Sakineh Mohammadi Ashtiani aún no está a salvo, ya que todavía pueden aplicarle lo que en Irán llaman púdicamente "pena sustitutoria", es decir, la muerte por ahorcamiento, por ejemplo.

Ahora bien, ¿qué crimen cometió Sakineh Mohammadi Ashtiani, una madre de familia de 43 años? (…) Su crimen, su único crimen, no es otro que el de haber mantenido relaciones extramatrimoniales con un hombre varios años después de... ¡la muerte de su marido!

La acusación sería grotesca si sus consecuencias no fuesen tan abominables. Sería digna de figurar en el extenso repertorio de dislates y locuras de los Estados totalitarios si no fuera porque al menos seis personas (cinco hombres y una mujer) han sido lapidadas desde el año 2002, pese a la moratoria decretada entonces sobre este tipo de castigo.

Por todas estas razones, el de Sakineh Mohammadi Ashtiani es un caso de vital importancia.

Por todas estas razones, tenemos que ser muchos, tenemos que sumarnos masivamente al movimiento de opinión originado en Canadá (desde el sitio, impulsado por Heather Reisman, Marie-Josée Kravis y otros), en el Reino Unido (con el espectacular llamamiento lanzado el viernes 9 de julio desde la primera plana de The Times, y que yo mismo firmé), en Estados Unidos (en torno a personalidades como mi amiga Arianna Huffington) y, hoy, en Brasil (gracias a los esfuerzos del editor de Companhia das Letras, Luis Schwarcz).

Deben enviar su llamamiento al ayatolá Sayed Alí Jamenei, guía supremo de la República Islámica de Irán, cuya dirección de correo electrónico acaba de hacer pública Amnistía Internacional. También pueden enviárselo a través de su página web.

Hay que inundar de mensajes los despachos de estos funcionarios. Todos deben ser conscientes de que el mundo tiene los ojos fijos en ellos y en el destino de Sakineh Mohammadi Ashtiani, así como de las otras 11 personas (ocho mujeres y tres hombres) que, en otros corredores de la muerte, esperan para saber si serán lapidadas o no.

Hay que recordarles que un gran país como el suyo, heredero de tan excelsa cultura, no puede aferrarse a unas prácticas punitivas tan atrozmente bárbaras y que contravienen tan abiertamente el "Pacto internacional relativo a los derechos civiles y políticos", del que Irán es signatario.

Más información

La editorial Anthropos ha puesto en marcha un nuevo proyecto editorial denominado Estudios Transatlánticos Postcoloniales. Dirigido por Ileana Rodríguez (Univ. Estatal de Ohio) y por Josebe Martínez (Univ. Estatal de California y Univ. del País Vasco), este proyecto introduce el debate de los Estudios Transatlánticos Post-coloniales, e inaugura, al mismo tiempo, un nuevo campo de estudios en el área del conocimiento académico hispano.

El aporte del proyecto es suplir las carencias mantenidas por las disciplinas profesionales al respecto e introducir las últimas y más completas formulaciones del saber en el ámbito de los estudios transatlánticos. También ambiciona establecer a través del diálogo la visión poliédrica del entramado cultural que rige la relación de las entidades transatlánticas españolas, latinoamericanas, africanas y orientales que hayan tenido la relación colonial.

El proyecto constituye un cuestionamiento seminal y regenerador del paradigma cultural esclerotizado sobre el que se asienta la relación España-Latinoamérica, España-África, España-Oriente. La visión postcolonial parte precisamente del análisis de dicha esencialización y su política cultural como base de la construcción de las identidades nacionales.

Desde la Península Ibérica este proyecto representa la superación de principios académicos hipostasiados para generar un nuevo examen de la trayectoria colonial española: desde su expansión inicial (de las cartografías, o la fe, a la creación del relato colonial en el que los factores de dominio y potestad exterior intervenían en la construcción identitaria del individuo peninsular) pasando por la modernización transatlántica a la lesión que en el imaginario geográfico nacional significa la emancipación del imperio.

Esto último en una época, precisamente, en la cual la erosión de su identidad varonil, colonizadora, concurre en el tiempo con dos factores que la minan desde el interior: la intencionalidad expansiva de la subjetividad femenina, reclamando su lugar en lo público, y la insubordinación de fragmentos nacionales (o naciones periféricas) no contentos con una identificación unívoca.

El proyecto de Estudios Transatlánticos Postcoloniales no es documentar la dominancia, sino señalar sus silencios, desplazamientos, intersticios, zonas porosas, transformaciones de sus funciones. Se trata no sólo de hacer la crónica y la cronología de acontecimientos y resistencias sino de marcar las posiciones y conocimientos subalternos de la otra historia.

Parte del proyecto consiste en revisar las disciplinas desde estas posiciones otras, descritas como mitos, como etnohistoria, como magia y rescatar lo no-moderno de su papel asignado. Se propone en última instancia revelar el poder y agencia del colonizado y sus conocimientos para ajustar, corregir, reinterpretar las epistemes que le son ajenas a más de impuestas por la fuerza e identificadas con la violencia y la violación.

La obra “Narrativas Comando / Sistemas mundos: colonialidad / modernidad”, de los directores del proyecto, inaugura la serie de Estudios Transatlánticos Postcoloniales. El volumen abre con los desencuentros, desorientaciones, sueños de los primeros españoles llegados a esa extrema dura, mundos donde para ellos todo era nuevo. América es la primera instancia de cómo el ímpetu empresarial, al toparse con obstáculos infranqueables, utiliza las armas de destrucción que des forman jurisdicciones territoriales, retuercen tradiciones culturales, desenraízan poblaciones y desgarran el mismo tejido humano.


Más información